Die lateinische Schrift spielt heutzutage in der Welt die Rolle einer zweiten Schrift. Für den Beweis dieser Behauptung genügt es, einen Blick auf die Städte- und Straßenschilder oder die Internetadressen in allen Länder zu werfen. Auf der anderen Seite hat die Erfahrung gezeigt, dass sich die Bemühungen, Millionen von iranischstämmigen Jugendlichen im Ausland Lesen und Schreiben des Persischen zu unterrichten, aufgrund des fehlenden tagtäglichen Kontakts mit der persischen Schrift, meistens nicht als erfolgreich herausstellen. Es scheint, dass ein Ausweg aus diesem Dilemma gefunden worden ist; und das ist die Verwendung der lateinischen Schrift parallel zur persischen Schrift.